單項選擇題

【單選題】An American girl fell in love with her Chinese classmate, but the young man didn’t share her feelings. 下列譯文中最符合“信、達、雅”的標準的譯文是( )

A、一個美國女孩愛上了她的中國同學,但是那個年輕人卻和她的感覺不一樣。
B、一個美國女孩愛上了她的中國同學,但是那個男人卻不分享她的感覺。
C、一個美國女孩愛上了她的中國同學,可惜她只是一廂情愿。
微信掃碼免費搜題